Newton Teorimini Yanlışlamak - Sahne

Savaş bilimi de bölmüştür. İngiliz bilimciler, Newton'u yanlışlayan bir Alman bilimcinin kuramını itici bulurlar. Ama Arthur Eddington kuramı ölçmeye çok isteklidir. Newton'un öngöresine göre gezegenlerin yörüngesi doğru çıkmaktadır. Sadece Merkür, bir kıl inceliğinde de olsa yanlış konumdadır. Arthur, Einstein'e mektup yazar ve kendi kuramına göre Merkür'ün nerede olması gerektiğini sorar. Einstein kuramını matematiksel olarak da ifade edebilmek için Max Planck'tan yardım ister...
Max: Sonuca ulaşırsak nerede yayımlayacağız?
Albert: Ulaşırsak mı? Ne oldu sana böyle? Ulaşırsakmış.

Albert: Yardımına ihtiyacım var.
Max: Ne ile ilgili?
Albert: Merkür ve matematikle.
...
Max: Sonuca ulaşırsak...
...nerede yayımlayacağız?
Albert: Ulaşırsak mı?
Ne oldu sana böyle?
Albert: Ulaşırsakmış.
Max: Sana çok ciddi bir soru sorabilir miyim?
Max: Ya Tanrı sana yanıldığını söyleseydi?
Sana; "Uğraşma. Newton haklı." deseydi?
Albert: O zaman Tanrı'ya bu bakış açısından
dolayı teşekkür ederdim,...
...birbirimizle ters düştüğümüzü
kabul ederdik...
...ve kendimi Tanrı için daha çok
üzülür bir durumda hissederdim.
Max: Peki Tanrı'ya inanıyor musun?
Albert: Kendi hayatlarımıza yaptığımız şeyin iradesine
sahip olan bir Tanrı tasavvur edemiyorum.
Max: Peki ya ölümden sonraki yaşam?
Albert: Aynı şekilde kendi fiziksel ölümünün baki
kalacağını düşünen bir ferdi de tasavvur edemiyorum.
Albert: İşte Merkür'ün yörüngesi
ile ilgili çözümümüz.
Max: Ve muhtemelen Newton'ı
yanlışlamak için attığın ilk adım.