1 Nisan 2019 Pazartesi

Makalede Albert'in Adı Vardır, Sadece - Belgeselden


Albert: ...Bunu benim için ispatlar mısın?
Mileva: Senin sekreterin miyim!
Öyle mi?
Albert: Hayır, tabiiki değilsin bebeğim.
Sen benim ortağımsın.

Komite Temsilcisi: Radyasyon fenomeni araştırmasına katkılarınızdan dolayı
fizik alanında 1903 Nobel ödülü size verilecek.
İçtenlikle tebrik ederim Pierre.
Pierre: Ödül karıma da verilecek mi?
KT: Pierre, Madam Curie'nin değerli bir asistan olduğunu hepimiz biliyoruz.
Ama Radyum elementinin keşfedilmesinden senin icat ettiğin aletler sorumlu.
Pierre: Hayır. Hayır, aletler keşif yapmaz doktor. İnsanlar yapar.
Madam Curie ve ben ortağız.
Yanımda karımı da onurlandırmayacaklarsa ödül kabul etmeyeceğimi
Nobel komitesine bildirin lütfen.

Mileva: ...Michelle'ye teşekkür etmişsin!
Albert: Tabiiki ona teşekkür ettim. Tavsiyesinin çok yardımı oldu.
Mileva: Ama ben çok sayıda makalede sana yardım ettim,
bu da dahil.
Albert: Tabiiki ettin.
Mileva: Ama adımı hiçbirine koymayı düşünmedin!
Albert. A. Herhalde hiç aklıma gelmedi.
Mileva: Hayır. Geldiğini sanmıyorum!
Albert: Çünkü bana göre ikimiz biriz.
Bu bizim soyadımız.
Einstein, bir taş.
Bu makale, her makale ikimize ait.
Sen olmasaydın hiçbirini yapamazdım, biliyorsun.
Mileva: Başka kimse bilmiyor!

Fakültedeki tek bayan olabilmiştir Mileva. Kendisiyle yarışabilecek kadar fizik bilgisine sahip olduğundan, Albert fazlasıyla etkilenir. Sonraları evlenirler. İlerleyen yıllarda, uzun süre taktığı görelilik teorisini iyice olgunlaştırır Albert. İspatını, matematiksel ifadesini ise Mileva'dan bekler. Teoriyi Mileva tamamlar aslında. Ama Albert, makalede hiçbir atıf yapmaz Mileva'ya. Pierre Curie Polonyum'u keşfetti. Polonyum, Uranyum'un radyoaktif bozunmasından ortaya çıkan yeni bir radyoektif elementti. Radyoaktif fenomeni araştırmasına katkısından dolayı Nobel ödülüne layık görülmüştür. Pierre Curie, radyaktif fenomeni üzerinde birlikte çalıştığı eşi Marie Curie'yle Nobel ödülünün paylaştırılmayacağı takdirde ödülü kabul etmeyeceğini komiteye iletir. Bu iki durum arasındaki karşıtlığa dikkat çekmek için, belgeselde, durumlar art arda sahneleştirilmiş.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder